Excerpts from “Finnish Folk Culture” by Ilmar Talve.June Pelo At times while doing genealogy research, I’ve noticed that young couples married at a very young age…
By Vald. Nyblom in “Den Österbottniska Byn”. Translated by June Pelo. These are some remembrances from the late 1800’s about life in Kantlax, a little coastal village in…
Excerpts from “Finnish Folk Culture” by Ilmar TalveTranslated by June Pelo Birth From time immemorial, the Baltic-Finnic people have divided the period of gestation (40 weeks)…
From Österbottningen, 17 Oct 1959. Sent by Birger Lindqvist of Gamlakarleby.Translated by June Pelo. Thirty-four-year old Fritiof Gustafsson of Pelo in Nedervetil drove at full speed into the…
By Adrian Niemi. Written in his 10th grade writing class, ca 1965.June Pelo On March 24, 1924, an audience in Stockholm was unknowingly hearing the first of…
By Martin Wallenius, Superintendent at the General Direction of Posts and Telegraphs foreign section, Helsinki.Translated by June Pelo During the war immigrant families from Finland worried…
By Art Jura, Norden, 17 April 2008. Translated by June Pelo. Helvi Waisanen Silverman and Paula Waisanen Szabo related their experiences in Kuhmo, Finland during the 1939-40…
Based on the book “Before Modern Conveniences”, by Helmi Kortes-Erkkila. It is about a Finnish farm family 1917-1927.Submitted by June Pelo. The author grew up on…
This is the second and more detailed version of ‘The Sauna’ article by June Pelo. She sites her source as the internet. Anthropologists know little about…
Published in Vasa 1963. Translated by June Pelo. Some time ago the Vasa newspaper published an article series “Klemetsö Village over 500 Years.” In these historic…
By June Pelo. Sources extracted from the internet. Midsummer has been celebrated for many centuries and some traditions predate Christianity. Traditionally all turning points of the…
The Occasional Dispatch is our monthly e-newsletter sharing culture, history, and news about the organization. Subscribe today!