Recollections by Viktor Smeds of his childhood in Petalax.From “Den Österbottniska Byn”.Translated by June Pelo. Petalax church village was a typical Österbotten village during my childhood.…
By Verner Läxstrom, 1947.Translated from “Den Österbottniska Byn” by June Pelo in 1985. After leaving Gamlakarleby on Uleåborg Road and turning left, one comes on an…
Excerpted from “Finnish Folk Culture” by Ilmar Talve.Translated by June Pelo. During the Middle Ages there were only six towns in Finland, and eight in…
By June Pelo. Sources include the National Archive – Old Handwriting and Documents; Kalevi Kiesi and the internet. Monetary unit in the Middle Ages: The unit…
Previous title of this article submitted by June Pelo: ‘Finnish Immigration to North America and Northeastern Minnesota’. It is based on the works of JoAnn Hanson-Stone,…
By Maria Holmström, Helsingfors for Norden, 2 March 2000. Submitted by June Pelo. Most Finlanders have some relatives in the US. While some have had contact with…
Written by Giles C. Ekola, The Finnish American Reporter, Oct. 1998. Submitted to SFHS by June Pelo. Images updated to meet attribution standards in 2021. The…
This information was excerpted by June Pelo from material supplied by former SFHS member, Bernice Korpi. People who lived in houses often owned clocks, but people…