Swedish Finn Culture
Uleåborgslimpa or Oulunlimppu
By Syrene Forsman
1 package active dry yeast
¼ cup warm water
½ cup light molasses
1 tbs grated orange peel *
1 ½ teaspoons salt
2 tsps caraway or fennel seed **
2 cups buttermilk
3 cups rye flour
3-3 ½ cups white flour ***
Dissolve the yeast in the ¼ cup warm water (¼ tsp sugar helps the proof); set aside. Mix the molasses, orange peel, salt, and caraway seed in a saucepan and bring to a boil. Pour into a large mixing bowl and add the buttermilk. Cool to lukewarm. Add the yeast and blend well. Add the rye flour gradually and beat well. Add the white flour, beating well after each addition. When the mixture is stiff, let it rest for 15 minutes before kneading.
Turn the dough out onto a floured board and knead until satiny smooth, then place in a lightly greased mixing bowl, turning to grease the top, cover with Saran wrap and let rise in a warm place until double in bulk (about 1 hour). Turn out again onto a floured board and divide into 2 parts. Shape each half into a round fat ball or into a rectangular loaf about 4 by 8 inches. Place (covered with Saran wrap) on a greased baking sheet and let rise until almost doubled (about 30 minutes).
Before baking, brush the loaves with beaten egg. Bake in a moderate oven (350 degrees) for 45-50 minutes (Maybe less. Watch carefully). Makes two large loaves. The basic recipe is from Beatrice Ojakangas’ book, The Finnish Cookbook, with adjustments to make it taste like my mother’s bread.
Notes:
* I use a tablespoon+ of cheap orange marmalade
** I use 2 tablespoons!
*** Add 1 tablespoon gluten here as well
On May 13, 1848 university students gathered in a meadow near Helsingfors to celebrate a spring festival. A choir, conducted by Fredrik Pacius, gave the first performance of Vårt Land.…
Join us on February 5, 2024, 7:00 PM at Elliot Bay Books in Seattle. Author Linnea Axelsson will be joined by Amy Swanson King of Pacific Sami Searvi and Sasha…
by Maggie Patterson Read more family history uncovered by Maggie Patterson in the article Sorting Out Grandpa—A Deep Dive into Deception I love this picture taken in 1937 of my…
This article originated in the NORDEN newspaper, 31 August 2000. Translated by June Pelo. Nine-year old Erik Westerholm sat on a plane from Yttermark to America where he lived in…
June Pelo.Source unknown. A progenitor (one who begets or brings forth) is an ancestor in the direct line, or a forefather. Any man or woman from whom you are lineally…
Excerpts from Lars Frijs i Karleby och Hans Ättlingar. Translated by June Pelo. I’m sure there are a number of readers who are descendants of Lars Friis, and there are…
Recollections by Viktor Smeds of his childhood in Petalax. From “Den Österbottniska Byn”. Translated by June Pelo. Petalax church village was a typical Österbotten village during my childhood. The church…
By Albert Brommels, from ”Den Österbottniska Byn”.Translated by June Pelo. In the summer of 1942 Johan Henriksson visited his birthplace in Övermark in Swedish Österbotten. Except for a short…